В Славянске переименованы практически все улицы, подпадающие под закон

Четыре улицы назвали, исходя из пожеланий жителей. Квартальные предоставили протоколы общих собраний жильцов, подкрепленные подписями. Таким образом, ул. Чубаря неожиданно стала «Світлодарськой». Как будет звучать название на русском языке – Светодарская или Светлодарская – никого не интересовало. Напомним, ранее жители и члены комиссии ратовали за название Старосодовская, но потом почему-то передумали. Отметим, что переулок Чубаря будет носить название, одноименное с улицей. Это касается всех переулков, въездов и хуторов, за редкими исключениями, которые мы укажем отдельно.

Улица Артема теперь будет называться Богуна Николая – такой порядок имени и фамилии обусловлен правилами записи в госреестр. Улица Тельмана станет Звездной. Отметим, что такое же название будет носить и ул. Коротченко. Но в украинском варианте первая значится как «Зіркова», а вторая – «Зоряна».

Улице Лазо присвоили название Лазурная. Этому предшествовали долгие лингвистические споры: есть ли такое слово в украинском языке, а если есть, то, как именно пишется. Членам комиссии пришлось воспользоваться опциями «звонок другу-филологу» и «помощь интернета». В итоге выяснилось, что данный оттенок голубого цвета значится по-украински как «лазуровий», что и сообщаем для общей информации. 

На этом «запротоколированные» жильцами названия закончились. Остальные присваивали без протоколов, учитывая устные пожелания и давние наработки комиссии. Пока осталось без удовлетворения обращение местной организации Национального союза журналистов. Представители СМИ просили присвоить имя погибшего коллеги, директора ИРТК «Тор» Игоря Александрова одной из улиц Славянска. Но конкретную улицу не указали, что и вызвало заминку. Возможно, именем журналиста назовут центральный парк, тем более, что там заложили аллею Александрова и планируют установить его монумент. 

Данью новейшей истории стали названия для улиц Красноармейской и Советской. Первая, вместе с переулком и въездом, будет называться именем 95-й аэромобильной бригады, освобождавшей Славянск в 2014 году. Вторая стала улицей 5 июля – это, напомним, день освобождения города от незаконных вооруженных формирований. 

Из интересных топонимических новообразований можно отметить ул. Григория Сковороды, в которую переименовали ул. Шверника. Дело в том, что ул. Сковороды в городе уже имеется. Но, поскольку географически она примыкает к Шверника и на ней находится всего один дом, их решили объединить. Не повлечет ли это трудности бюрократического порядка, комиссия обещала изучить дополнительно. 

Как было сказано выше, улицы и переулки переименовывали «комплектом», чтобы не вносить дополнительную путаницу. Исключение составили улица и переулок Котовского. Поскольку они находятся в разных районах города, им дали разные имена. Улица теперь называется Сулимовская, переулок – Медицинский.  А вот переименование ул. Красных работниц можно считать намерено созданным казусом. Ей присвоили имя Спортивная, хотя Спортивный переулок в Славянске уже есть, и расположен он совсем в другом месте. Отсутствие логики, вероятно, можно объяснить усталостью членов комиссии – заседание длилось несколько часов. То, как оно проходило, хорошо иллюстрирует фраза заместителя городского головы Юрия Подлесного. «Так напрягал горло я лишь один раз в жизни – в первый день смены в лагере, когда работал вожатым», - признался отец троих детей. 

Отметим, что городской голова на заседании отсутствовал. Поскольку прерогатива переименования улиц до 21 февраля включительно принадлежит ему единолично, утвержденные комиссией названия можно считать рекомендательными. В силу они вступят, если решение одобрит мэр Славянска. 

Пока не переименованными остаются улицы: Ленинградская, Смольная,  Октябрьская, Энгельса, Якира, Совхозная. Улицы Правды и Молодогвардейская решили не переименовывать.

Список переименованных улиц

Ул. Артема – Никлая Богуна;

ул. 40 лет Октября – Престижная;

пер. Бабушкина – Сосюры;

ул. Блюхера – Филиппа Орлика;

ул. Буденного – Михаила Грушевского;

пер. Воровского – Геннадия Тимофеева;

въезд Володарского – Барвенковский;

ул. Горького – Сергея Прокофьева;

пер. Димитрова – Григория Данилевского;

пер. Карла Либкнехта – Святогорский;

ул. Карла Маркса – Центральная;

ул., (пер.) Калинина – Учительская;

пер. КИМа – Интернациональный;

ул. Кирова – Музейная;

пер. Коммунаров – Торский;

ул. Комсомольская – Героев Чернобыля;

ул. Коротченко – Звездная;

ул. Косиора – Крайняя;

пер. Котовского  – Медицинский;

ул. Котовского – Сулимовская;

ул., (пер., въезд) Красноармейская – 95-й аэромобильной бригады;

ул. Красного Казачества – Казацкая;

ул. Красной Звезды – 6 сентября;

ул. Краснофлотская – Калиновая;

ул. Красный Пахарь – Селянская;

ул. Красных Командиров – Леонида Халимонова;

ул. Красных Партизан – Партизан;

ул. Красных Пилотов - Героев-Пилотов;

ул. Красных Работниц – Спортивная;

пер. Крупской – Елены Телиги;

въезд Куйбышева – Ореховый;

ул. Лазо – Лазурная;

ул. Ленинградская – Олексы Тихого;

ул. Луначарского - Городская;

ул. МЮД - Солеваров;

ул. Орджоникидзе – Каштановая;

ул. Профинтерна – Владимира Чернявского;

ул. Первая Конная – Левадная;

пер. Розы Люксембург – Почтовый;

пер. Свердлова – Вокзальный;

ул. Советская – 5 июля;

ул. Тельмана – Звездная;

ул. Урицкого – Ярослава Мудрого;

ул. (пер, въезд) Фурманова – Алексея Яковлева;

ул. Чапаева – Вячеслава Чорновола;

ул. Чубаря – Светлодарская;

ул. (пер., въезд) Шверника – Григория Сковороды.