facebook twitter google+

Loading...

В Славянске фильм «DZIDZIO Первый раз» адаптировали для людей с проблемами зрения

8 ноября 2018 Просмотров: 803 Нравится: 0 | Не нравится: 0  
Фильм «DZIDZIO Первый раз» - комедия для семейного просмотра, рассказывающая о лирических отношениях. Многие славянцы с особыми потребностями именно с нее начнут знакомство с большим экраном.

В славянском кинотеатре «Сапфир» 5 ноября состоялся необычный сеанс. Фильм «DZIDZIO Первый раз» смогли посмотреть люди с проблемами зрения.

Как рассказала управляющий менеджер кинотеатра Марина Галимова, такой показ проходит в городе впервые. А этот фильм - один из немногих в прокате, который имеет специальную озвучку для незрячих и слабовидящих людей - тифлотитры. Такая озвучка рассказывает тем, кто не может увидеть, суть происходящего на экране. Например: «Наступил вечер, героиня взяла в руки красную чашку» и т. д. 

- К нам с письмом обратилась компания-дистрибьютер B&H и предложила организовать киносеанс для людей с проблемами зрения. Мы поддержали эту идею, - рассказала Марина Галимова. 

По ее словам, необычный сеанс могли посмотреть все желающие. В больших городах такие фильмы вообще идут «в общем потоке». Просто незрячие люди надевают наушники, в которых звучат тифлотитры. Но для Славянска, где такой возможности нет создатели фильма сделали специальную озвучку, которую наложили на основной текст. 

Однако преимущественно на бесплатный сеанс с тифлотитрами  пришли воспитанники специализированной школы-интерната №23, а также подопечные организации «Прикосновение», которая занимается проблемами тотально незрячих людей, в том числе - детей. Всего в зале собралось более 70 человек. 

Незрячий житель Славянска Максим рассказал, что пришел в кинотеатр впервые. Дома мальчик слушает фильмы на дисках. Но в этот раз надеется прочувствовать сюжет полнее. Он признался, что слышал некоторые песни группы DZIDZIO. Но о том, что они снимают кино, не знал. 

Наталья в детстве постигала сюжет мультфильмов и фильмов при помощи маминых рассказов. По ее словам, просто слушая кино, понять, что там происходит, очень трудно. Ведь бывают паузы, рассчитанные на мимическую игру актеров.

Родители особенных деток говорят, что для них такой кинопоказ стал настоящим событием. Ведь в Славянске очень ограничен круг мест, где могут развлечься дети с проблемами зрения. Из доступного мамы назвали контактный зоопарк в Ямполе. 

Руководитель организации «Прикосновение» Елена Шаповал считает очень важным, что предложенный фильм - всеукраинская премьера. И люди с особыми потребностями могут побывать на нем вместе со всей страной. 

- Летом мы возили наших подопечных деток на показ фильма с тифлотитрами в Киев. Это была первая часть «Гарри Поттера». Представляете, сколько прошло времени, пока появилась адаптированная озвучка. А в «DZIDZIO Первый раз» это было сделано сразу. Конечно, детям более интересны были бы мультфильмы или тот же «Гарри Поттер». Возможно, в Славянске со временем состоятся и другие показы, - говорит Елена Шаповал.

Оставить комментарий: 0 шт. 

Последние новости

18 июля 2019

Что ждет медицину Славянска в 2020 году

На бездомных животных потратили 300 тысяч

Дом в пер. Виноградном, 3 будет менять управителя

Топ славянских проблем

Школам - ограды

Все-таки по четыре: проезд в электротранспорте Славянска не подешевеет

В Славянском аграрном колледже - новая и.о. директора

Малиновский – в «Аталанте», Гризманн – в «Барселоне»

Лучший матч Халеп, пятисетовый триллер Джокович-Федерер

Историческая победа Украины в синхронном плавании

Яны Киптенко выиграла «бронзу» Петропавловского полумарафона

ФК «Славянск» разгромил «Спарту» на финише первого круга

Лолита Волошина – бронзовый призер чемпионата Украины по вольной борьбе

17 июля 2019

Детская ортопедическая обувь: особенности

16 июля 2019

Недорого, но качественно: ищем мебель для ванной

12 июля 2019

Элина Свитолина с национальным рекордом, но без финала

Де Йонг на «Ноу Камп», 126 мл. евро за Фелиша, возвращение Буффона в Турин

Бразилия завоевала трофей Кубка Америки по футболу

Опыт США, миллион фанатов, 146 голов в 52 матчах

11 июля 2019

Славянск - это Украина

Как правильно приступить к ремонту

Кто в Славянске недоплачивает земельный налог

Детский сад «Буратино» начинает прием детей и персонала

Амбулатории на Банковской облагородят снаружи, но не внутри

На Привокзальной площади появится новая зеленая зона

На благоустройство Славянска из городского бюджета собираются потратить 104,5 млн грн

В Славянске придется формировать новую окружную избирательную комиссию

Власти Славянска готовят обращение в Минобразования по аграрному колледжу

Инициатива снизу: улицу Изюмскую собираются оборудовать ливнеприемниками

Троллейбусы для Славянска хотят приобрести в лизинг

Военторг Панцерь в Киеве предлагает большой ассортимент продукции

Также в разделе

Что ждет медицину Славянска в 2020 году

— 18 июля 2019 —

В предвыборной кутерьме Славянск всколыхнуло известие, не касающееся парламентской гонки. Горожане узнали, что родильный дом больше не будет отдельным медицинским учреждением. Его планируют присоединить к городской клинической больнице.

Читать далее ⇒

Детская ортопедическая обувь: особенности

— 17 июля 2019 —

От того, какую обувь носит ребенок, начиная с самого первого шага, зависит не только его походка, от правильного формирования сводов стопы зависит ее способность смягчать ударные нагрузки во время ходьбы, а следовательно, здоровье всего опорно-двигательного аппарата.

Читать далее ⇒

Недорого, но качественно: ищем мебель для ванной

— 16 июля 2019 —

Большая часть бюджетной мебели для ванной сделана из ВДСП. Это влагостойкая разновидность древесной плиты, изготовленной методом горячей прессовки.

Читать далее ⇒

Как правильно приступить к ремонту

— 11 июля 2019 —

Ушли в прошлое типовые планировки, одинаковые ремонты. Современные тенденции подразумевают использование совершенно новых, инновационных материалов и приемов. Благодаря этому можно сделать свое жилище настоящим стилистическим шедевром.

Читать далее ⇒

Все материалы рубрики ⇒

 

Комментарии к статье «В Славянске фильм «DZIDZIO Первый раз» адаптировали для людей с проблемами зрения»

В славянском кинотеатре «Сапфир» 5 ноября состоялся необычный сеанс. Фильм «DZIDZIO Первый раз» смогли посмотреть люди с проблемами зрения.

Для добавления комментария необходимо авторизироваться, используя:

Приветствую, гость!   Вход

Последние новости

18 июля 2019

Что ждет медицину Славянска в 2020 году

На бездомных животных потратили 300 тысяч

Дом в пер. Виноградном, 3 будет менять управителя

Топ славянских проблем

Школам - ограды

Все-таки по четыре: проезд в электротранспорте Славянска не подешевеет

В Славянском аграрном колледже - новая и.о. директора

Малиновский – в «Аталанте», Гризманн – в «Барселоне»

Лучший матч Халеп, пятисетовый триллер Джокович-Федерер

Историческая победа Украины в синхронном плавании

Яны Киптенко выиграла «бронзу» Петропавловского полумарафона

ФК «Славянск» разгромил «Спарту» на финише первого круга

Лолита Волошина – бронзовый призер чемпионата Украины по вольной борьбе

17 июля 2019

Детская ортопедическая обувь: особенности

16 июля 2019

Недорого, но качественно: ищем мебель для ванной

12 июля 2019

Элина Свитолина с национальным рекордом, но без финала

Де Йонг на «Ноу Камп», 126 мл. евро за Фелиша, возвращение Буффона в Турин

Бразилия завоевала трофей Кубка Америки по футболу

Опыт США, миллион фанатов, 146 голов в 52 матчах

11 июля 2019

Славянск - это Украина

Как правильно приступить к ремонту

Кто в Славянске недоплачивает земельный налог

Детский сад «Буратино» начинает прием детей и персонала

Амбулатории на Банковской облагородят снаружи, но не внутри

На Привокзальной площади появится новая зеленая зона

На благоустройство Славянска из городского бюджета собираются потратить 104,5 млн грн

В Славянске придется формировать новую окружную избирательную комиссию

Власти Славянска готовят обращение в Минобразования по аграрному колледжу

Инициатива снизу: улицу Изюмскую собираются оборудовать ливнеприемниками

Троллейбусы для Славянска хотят приобрести в лизинг

Военторг Панцерь в Киеве предлагает большой ассортимент продукции

 
Loading...



Славянск TOP-20
Top